Hidasta vähän.
Paiskit töitä, ja minun odotetaan myös tekevän niin.
Eikä niin tule käymään.
Kaikki on hyvin, äiti.
Maha on tyhjä.
Mitä helvettiä tämä on?
Sotkin vähän, Po.
Po.
Kaikki on kunnossa, Po.
Eikä ole, Angelina.
Teenkö töitä tämän paskan eteen?
Hei.
- Kiitos, että haet minut. - Joo.
Tämä ei ole Cadillac...
- Bobby ajaa Fordilla. - Fordilla...
- Laita turvavyö. - Selvä. Nyt mentiin.
Oliko sinulla tämä paita eilen, Andrew?
Oli.
Pestään lauantaina pyykkiä.
- Joo. - Selvä.
- Mennään.
- Andrew. - Anteeksi.
Varo penkkejä. Mitä sinä hommaat?
- Älä. - Sinä olet tosi söpö.
Ota tämä. Minun pitää mennä.
Kiitos kyydistä.
Aja varovasti.
Saanko samanlaisen?
- Ja viskin. - Tulee.
Sinä olet maailman kaunein tyttö.
Joo.
Selvä.
- Hyvää yötä, Sheila. - Hyvää yötä.
Voi sinua.
Ihosi.
Vyötärösi.
Sinä olet kaunis.
Et tajua sitä itse.
Et voisi millään tajuta.
Sopisit malliksi.
Mitä?
Ihan totta.
Mikä on totta?
Tapasitko eilen Vaughnin?
Hän omistaa studion
ja kuvaa tyttöjä uudelle sivustolle.
Mistä sinä puhut?
Voisit mennä kuvauksiin.
Jos Vaughn etsii tyttöjä, miten se sinuun liittyy?
Ei, antaa olla.
Anteeksi, että puhuin siitä.
Miksi sitten puhuit siitä?
Se ei ole...
Kuule.
Anna tulta.
500 dollaria.
Se on hyvä palkka alusvaatteissa lojumisesta.
Vai aiotko pestä pyykkiä loppuikäsi?
Annat puolet palkastasi juopolle äidillesi.
Oletko lähdössä?
En. Näytän tältä, kun jään tänne.
Onhan sinut nähty ennenkin alasti.
Haista vittu.
Useimmat vastaavat nopeasti ja omissa kokemuksissani...
Älä!
Se on liian kovalla, ja istut liian lähellä.
Voin istua täällä.
Selvä.
En pidä siitä, mihin tämä on kehittymässä.
Söitkö jo?
Laitan ruokaa.
Joo.
Haluatko puolet leivästä?
En. Syön myöhemmin.
Kaikki syövät myöhemmin.
Kuolet nälkään, jos odotat aina seuraavaa ateriaa.
Hyvä on.
Tiedätkö, missä Vaughn on?
Kiitos.
Vaughn?
Hei. Olen Angelina.
- Kiitos, että tulit. - Nyt on hyvä hetki.
Bobby sanoi sinua maailman kauneimmaksi tytöksi.
No joo, Bobby sanoo niin, kun hän ei keksi muuta.
Tai kun hän on mokannut.
Oletko täysi-ikäinen?
Viimeksi kun tarkistin.
- Ole hyvä. - Selvä.
Tämä on simppeliä.
Kuvat ladataan maksulliselle sivustolle.
- Selvä. - Haluatko tehdä tämän?
Joo.
Miten niin?
Me haluamme tehdä tämän.
Saat ekasta keikasta 300,
mutta olet uusi, joten teet heti viisi keikkaa.
Sinua ei ole nähty.
- Se ei riitä. - Maksamme sen verran.
Mitä te maksatte Bobbylle?
Hän saa palkkion.
Se on 100. Saat saman, jos tuot uuden tytön.
Tarvitsen 500.
Palaa huomenna, niin tienaat 600.
300 per päivä.
En tiedä, palaanko huomenna.
Tiedätkö jotain, mitä minä en tiedä?
Etukäteen.
Oletpa hankala.
Kuulet sen varmasti usein.
Joo.
Tuo on hyvä, mutta ole itsevarmempi.
Itsevarmempi.
Avaa vähän jalkoja.
Upea. Upea.
Tuo näyttää kivalta.
Hei, kulta.
Turpa kiinni kuvauksissa!
Halikaa myöhemmin.
Perkele.
Rentoudu.
Makaat kotona sohvalla. Nojaa taaksepäin.
Katsot telkkaa, kulutat aikaa.
Ota paita pois.
Kyllä.
Joo, käytä turkiksia.
Kiva. Hymyile.
Hymyile halukkaasti.
Mitä nyt, jäbä?
Olisit tullut aiemmin.
Peitä tissejä vähän. Hyvä, tuo on hieno.
Kaunista.
Älä mene enää Vaughnin kuvauksiin.
Päätä jo.
Angel...
Tule tänne.
Enpä usko, Bobby.
Sinun ei tarvinnut tulla mukaan.
Isä on ollut poissa kolme päivää.
Kukaan ei huomaa.
Hyvä.
Hyvä tyttö.
- Huomenta, äiti. - Enkelini. Huomenta.
Tänään on kirjallisuustentti.
Pärjäät hyvin. Olet fiksuin tuntemani ihminen.
Olen sinusta ylpeä.
Sinusta tuli hieno tyttö kaikesta huolimatta.
Saat kaiken kuntoon.
Minun pitää mennä.
Pitää mennä... Koulu odottaa. Pärjäät hyvin.
Rakastan sinua.
Selvä. Nyt mentiin.
Onko tuossa kaikki?
On.
Millainen San Francisco on?
Erilainen.
Niin minustakin.
Erilainen.
Löysin Craigslististä ilmoituksen vapaasta huoneesta.
Okei.
Meilasin hänelle. Käydään siellä aamulla.
Paljonko vuokra on?
Hän ei sanonut. Kuulemma tosi pieni.
Selvä.
Käydäänkö vilkaisemassa sitä?
Joo.
- Niinkö? - Joo.
Onko näin hyvä?
On.
- Tämä on hyvä. - Joo.
Kiitos, että tulit mukaan.
Mitä muutakaan tekisin?
Paljonko kello on?
Yhdeksän.
Aika oli puoli yhdeksältä.
- Odota... - Tule.
- Odota. - Numero 24. Tässä jossain.
Tällä puolella.
Ei se noin raskas ole.
- Onpas. - Se ei ole raskas.
Numero 34 on tässä.
Huhuu.
Paco!
Kiva että tulitte.
En voi kertoa vuokraisännälle
kämppikseni lähdöstä, joten pidetään tämä salassa.
Totta kai.
Voitte jättää tavaranne tänne.
Selvä. Kiitos.
- Hieno huone. - Kiitos.
- Kivat tyynyt. - Siskoni teki ne.
- Niinkö? - Joo.
Pidän niistä.
Hyvä että olette pari. Säästätte siten rahaa.
- Täällä on kallista. - Yksi sänky.
Me emme ole pari.
Mutta tämä sopii.
- Sopiiko? - Tietenkin.
Selvä.
- Tämä on upea. - Onko?
- Me halusimme tällaisen. - Selvä.
Hyvä.
- Tämä on upeaa. - Joo.
Tämä on hieno homma.
Puretaan tavarat.
Eikö ole uskomatonta?
Voi itku.
Epäreilua.
Minä... Tuo on ihan typerää.
Olen. Minä olen tarpeeksi vanha.
Pyydä JoJoa puhelimeen.
Miten niin hän ei halua puhua?
Älä sano noin.
Tuo ei ole totta, äiti. Tiedät sen.
Pyydä JoJoa puhelimeen.
Miksikö itken?
Älä huuda.
Soitan, koska haluan tietää, miten te pärjäätte.
Pyydä JoJoa puhelimeen.
Äiti.
- Sinä olet aivan lyömätön... - Ei.
Hei. Mikä hätänä?
Ei mikään.
Älä.
Kaikki.
Tule tänne.
- Mitä nyt? - JoJo ei halunnut puhua.
Älä itke.
KAPITALISMIN AIKA ON OHI! JOS NllN HALUAT
Paljonko tanssi maksaa?
Lähetän jonkun vastaamaan.
Vastaa siihen itse.
Nelospöytä, yksityisesitys.
Hei.
- Näytät hyvältä. - Kiitos.
Sillä lailla.
Ole hyvä.
Haluatko dollareita?
En. Se on tippi.
- Hei. - Hei.
Sain tosi ison tipin.
Hyvänä päivänä mies antaa kaiken
parin tunnin härnäyksestä.
Laita tämä pankkiini, Dara.
- Joo. - Kuule.
- Mitä? - Sinun pitäisi tanssia.
Tienaisit enemmän.
Se voisi tuntua kummalliselta.
Alastomuusko?
Noilla säärillä?
Annatko lasillisen vettä?
- Esiinnyin kerran kuvissa. - Niinkö?
Ennen tänne tuloa.
Silloin kannattaisi ottaa yhteyttä BOD: iin.
Tytöt tienaavat 800 päivässä.
Mitä? Pelkistä kuvistako?
Se riippuu siitä, mitä tekee.
Mikset sinä ole kokeillut?
Pornoa katsovat serkkuni luulevat,
että olen sosiaalialalla.
- Kiva. - Niin.
Joo.
Joku on tuonut namia.
Mennään katsomaan.
Otetaan nuo kiinni.
Onpa kova meteli.
Täällä ei voi jutella.
Ei kiitos. En...
Hyvä on.
Olen uusi.
Paco!
- Selvä. - Sinun vuorosi.
Itse asiassa...
Ystäväni kaipaa huomiota.
Menen huomenna naimisiin.
Niin, joten...
En ole onnellinen enää ikinä.
Hänen viimeinen onnellinen iltansa.
Missä olen?
Minne toit minut, Frances?
Nauti.
- Hei. - Sinun vuorosi.
- Rauhoitu. - Ei hätää.
- Selvä. - Ei hätää.
Lopeta! Riittää jo. Näpit irti!
- Varo vähän. - Käskin päästää irti!
- Nyt mentiin. - Lopeta!
Ala tulla.
- Pitää mennä. - Tämä on kesken.
Minä vain... Anteeksi.
Anteeksi.
Mene ystäväsi perään,
tai jäät ilman leikkikaveria.
Long Beachissa ei ole tällaista.
On, kunhan sen löytää.
- Täällä ei tarvitse etsiä. - Ei niin.
Täällä se tulee luokse.
- Paco. - Tule.
He ehtivät mennä.
Hei, pojat.
Hyvää yötä.
Kävellään.
Hei!
Vilauta säärtä.
Minut on turmeltu.
Olen onnellinen.
Varo.
Oliko sinulla kivaa?
- Anteeksi. En halunnut herättää. - Et herättänyt.
Tai ehkä herätit.
Paco...
...on hauska.
Tapaat vielä täydellisen ihmisen,
joka miettii, missä olet piileskellyt koko tämän ajan.
Miksi noin sanot?
Uskon niin.
Entä jos olen löytänyt sen tytön,
mutta hän ei löydä minua?
Paljonko tuplayhdyntä on?
Hyvä on.
Meilaa hänen aikataulunsa huhtikuulle.
- Hei. - Hei. Sinä olet Cherry.
- Joo. Hei. - Jake. Juttelimme puhelimessa.
Joo.
Kuvasi ovat aivan upeita.
Kiitos.
Kysyn kaikilta tämän saman aina ensimmäiseksi.
Tähän ei voi vastata väärin. Miksi haluat tehdä pornoa?
Miksi otit BOD: iin yhteyttä?
No tuota... Tykkään kokeilla uusia juttuja.
Ja aikataulu on parempi kuin yökerhoissa.
Hyviä syitä.
- Meiltä löytyy uusia juttuja. - Hyvä.
Näit nettisivustomme ja tiedät, mitä me täällä teemme.
Näyttikö se hauskalta?
Panokone-sivusto oli kiinnostava.
Mikä siinä kiinnosti?
Se näytti jännittävältä.
Todella kiihkeältä kokemukselta.
Siinä on kyse esityksestä.
Tykkäätkö esiintyä?
Kyllä kai.
Teemme paljon fetissijuttuja.
Siinä ei ole kyse seksistä, vaan vallasta.
Haluatko olla päällä vai alla?
En ole kokeillut sellaista.
- En tiedä. - Jos haluat kokeilla sitä,
saat aloittaa alla.
Siinä tapauksessa sinut sidotaan.
Sen jälkeen voit olla päällä, mutta kaikilla on mieltymyksensä.
Voin harkita sitä.
Kysyn vielä muutaman jutun.
Älä turhaan nolostu.
Nämä on vain hyvä selvittää.
Joo.
Mitä pidät tytöistä?
Pidän tytöistä.
Oletko harrastanut seksiä tytön kanssa?
Etenet tosi nopeasti.
Meillä ei ole kiire.
Hyvä on.
Sopiiko sinulle, jos tyttö koskettaa rintojasi?
Mikä ettei.
Mutta ei täyttä yhdyntää?
- Ei kameran edessä. - Entä transgender?
Mitä heistä?
Hyvä on.
Laitamme sinut
soolomasturbointiin ja strippaukseen.
Joo.
- Taksasi on 500. - Joo.
Hienoa.
Tämä on lomake suostumusta varten.
Täytä nämä kohdat.
Eli tiedät, mihin ryhdyt
ja suostut äskeisiin juttuihin.
- Selvä. - Toinen lomake
on 2257 täysi-ikäisyyttä varten. Täytä nimesi
juuri siten kuin se on ajokortissa.
Tuttu juttu.
Niinhän se aina alkaa.
Heti kun on miehen kanssa,
ongelmat alkavat.
Siitä pitää päättää itse.
Jotakuta taidetaan läimiä.
Juuri niin.
Robbie, se kusipää, soittelee vieläkin.
Mitä muutakaan?
Kukaan ei ole tehnyt hänelle samaa.
Hän haluaa omia minut.
Pidän nyt Cynthiasta.
- Kenestä? - Tapasin hänet Cock-Blockissa.
Hän on saarnaajan tytär.
- Siinä paha missä mainitaan. - Jännittääkö?
Ei.
Tai jännittää minua vähän.
Olen tehnyt tätä ennenkin.
Ei syytä huoleen. Teet töitä Margaretin kanssa.
- Hän on paras. Kaikki pitävät hänestä. - Hyvä.
Kenelle olet tehnyt töitä?
Firmalle etelässä: So-Cal Hotties.
- Vaughnille. - Joo.
Hän on paskiainen.
Hän yrittää huijata taksoissa.
- Kai sait palkan. - Sain.
Tämä on parempi paikka.
Tee Girls Club -kuvaus.
Siitä saa 800 dollaria. Se vie yhtä kauan kuin soolo.
Tehdään se yhdessä.
Yrität iskeä hänet ennen kuin hän on riisunut.
Mitä sitten?
Katso kuvaasi.
Vau.
Hei, söpöliini.
Tulitko käymään kotimatkalla?
Voit olla meillä, kunnes vanhempasi tulevat.
Kuvaatko BOD: ille ensimmäistä kertaa?
Joo.
Oletpa suloinen. Suloinen, viaton tyttö.
Esittele itsesi katsojille.
Hei. Olen Cherry.
Pääset tänään neitsyydestäsi eroon. Jännittävää.
Pidät kuulemma katselusta.
- Se ei haittaa. - Ei tietenkään.
Olet kaunis, seksikäs tyttö ja pidät huomiosta.
Vähän.
Niin. Et katsoisi meitä muuten noin.
Levitä vähän jalkojasi. Anna meille vähän katsottavaa.
Olet tuhma. Yrität kiihottaa meitä.
Ota lähikuva.
Kosketa itseäsi.
Haluat sitä.
Nyt laajakuvaa.
Etkö voi itsellesi mitään? Olet saamarin seksikäs.
Tuo tuntuu hyvältä.
Et saa vielä laueta.
Aikaa on vielä paljon ennen läksyjä.
Haluamme nähdä, kun strippaat. Tee se hitaasti.
Viihdytä meitä, niin saat sitten ehkä laueta.
Olet kuuma.
Seksikkäät rintaliivit.
Tuhma koulutyttö.
Voi taivas.
Oletpa sinä kaunis. Perseesi on seksikäs.
Odottelua.
Voi taivas. Vau.
Olet oikea taideteos.
Ja poikki.
Kiitos.
- Kiva. - Kiitos.
Se oli kaunista. Todella hieno.
- Kiitos. - Ihan totta.
Kiitos.
Asutko täällä?
Asun aika lähellä.
Toivottavasti teemme vielä yhdessä töitä.
Niin. Se oli kivaa. Kiitos.
Hei. Mitä sinä luet?
Lehteä vain.
Taidelehteä.
Geisha-näyttely Banksissä.
Etsitkö tyttöjä, jotka lukevat?
En. Halusin vain pyytää aiempaa iltaamme anteeksi.
Ihan turhaan.
Ette ole ensimmäinen opiskelijaporukka, joka mokailee.
Olen liian vanha opiskelijaksi.
Et näköjään.
Haluatko juotavaa? Meillä on minimi.
Hyvä on.
Valitse sinä.
Niinkö?
Minä valitsen.
No niin.
Käy katsomassa tuo näyttely. Se on hieno.
Joku jätti lehden tänne.
- Mutta kai sinä osaat lukea? - Osaan.
Kiva.
Haluatko toisen ilman?
- En sylje siihen tällä kertaa. - Okei.
Aioimme mennä elokuviin.
Minähän kerroin. Anteeksi. Unohdin sen.
Viivyn vain pari tuntia.
Tehdään huomenna jotain.
Olen kirjakaupassa töissä.
Tehdään jotain sen jälkeen.
Sopiiko?
Odotan sinua kuin pulassa oleva neito.
Käydään elokuvissa,
tai voit kertoa Anna Kareninasta.
- Onko se Karenina? - En jaksa.
Joku lähtee treffeille.
Menen bileisiin.
En tiennyt, miten pukeutua, joten lainasin mekon.
- Tuo tähteitä. - Selvä.
Äitisi jätti viestin kahden aikaan aamulla.
Hän haluaa tulla käymään.
Anteeksi.
Ei se mitään. Vien hänet tanssimaan.
Ei tarvitse.
Hei.
Pidä hauskaa.
Kiitos. Sinä myös.
- Hei sitten. - Hei.
Et kertonut niiden olevan tällaiset bileet.
Joillakin on vain tällaisia bileitä.
Frances. Kullanmuruni tuli vihdoinkin.
Olen järjestänyt hänelle juhlia. Nyt hän tulee minun juhliini.
Ja sinä olet Angelina.
Kyllä. Hei.
Hän on rouva Larchmont, hankintakomitean puheenjohtaja
ja näyttelyn sponsori.
Hienoa.
Ja tämän komean pojan ylpeä äiti.
Et kertonut.
Tämä on upea.
Mistä nämä tulivat?
Tämä on museon kallein näyttely kautta aikojen.
Se maksoi kolme aviomiestä.
Olet töissä strippiklubilla.
Ei voi olla totta.
Olen siirtynyt muualle töihin.
- Niin. - Käyn Rodinin huoneessa.
Pormestari hakee sekin.
Oli hauska tavata.
- Anteeksi. - Miksi?
Että kerroin työstäsi.
Pidin siitä.
Siitäkö, että kerroin strippiklubista?
Et piilotellut minua.
En tullut esittelemään sinua äidilleni.
Haluan näyttää jotakin.
Vau.
Näyttääkö tutulta?
Tuo on siitä lehdestä.
Tämä on lempityöni.
Se kertoo kunnianhimosta.
Oletko kuullut perhosesta, joka räpyttelee siipiään Tunisiassa
ja aiheuttaa tsunamin maapallon toisella laidalla?
Olen kuullut.
Tässä vähän perhosen siipiä.
Hyvä on.
Noin.
Heti sodan jälkeen
japanilaistaiteilijat innostuivat pop-taiteesta.
Mutta 70-luvulla
he palasivat perinteisen tekniikan pariin.
He etsivät yhteyttä menneisyyteen,
joka oli kadotettu.
Ennen kuin koko maailma valloitti.
Mistä tiedät tuon kaiken?
Biography-kanavalta.
Opiskelin taidehistoriaa.
Opiskelin maalausta, mutta en ollut hyvä.
- Olit varmasti hyvä. - Niin.
Äiti sanoi noin.
Hän halusi ripustaa minut seinälleen.
Miksi lopetit maalaamisen?
Opettajani sanoi,
että taiteilijan täytyy kamppailla.
Kohdata kritiikkiä.
Koputella oviin 10 vuotta
saadakseen tietää, onko hänellä lahjoja.
Jos lahjakkuutta edes on. Ehkä on kyse vain sitkeydestä.
Päätin ruveta lukemaan lakia.
Surullista.
On hyvä tuntea vahvuudet ja heikkoudet.
Heikkouksia voi silloin kehittää.
Valamiehistöt pitävät minusta.
En voisi tehdä sellaista päätöstä.
Teemme sellaisia päätöksiä joka päivä.
- Miltä tuntuu? - Kuin olisin ollut ulkona koko illan.
Maalaatko nykyään?
En. Asiakkaani suuttuisivat.
Ehdit käydä strippiklubeilla.
Ja hienoissa juhlissa. Ja tavata minua.
Järjestän aikaa tärkeille asioille.
Haluan nähdä maalauksiasi.
Uusimpia niistä.
Nekin ovat 10 vuoden takaa.
10 vuotta sitten minä olin
kolmannella luokalla.
Ja katsos sinua nyt.
Olet aikuinen.
Missä olit?
Tapasin mukavan miehen.
- Anna kun autan. - Kiitos.
Oletko valmis?
- Kyllä kai. - Niinkö?
- Joo. Olen valmis. Mennään. - Hyvä.
Miltä näyttää?
Näytät kauniilta.
Onko täällä lääkäriä? Minua heikottaa.
Ole hellä.
Oletko miesten kanssa?
En ole vielä päättänyt.
Minä riitän hänelle tänään.
- Tehdään elokuva, Cherry Pie. - Mennään.
- Autanko? - Joo.
Kuka tuo on?
Joku teki kuvauksen Girls Clubille.
- Hän näyttää nuorelta. - Hän on täysi-ikäinen.
Me vain vanhenemme.
Emme noin paljon.
Ei syytä huoleen. Näytät samalta kuin tavatessamme.
Olen aina pitänyt suoruudestasi.
Älä pilaa sitä.
Haluatko salaattia?
Hyvä on.
Käydäänkö Four Leafissä?
En halua tavata työkavereitasi.
Lyön aamulla kaupat lukkoon China Basinissa.
Menen sänkyyn joko sinun tai lehden kera.
Olen täällä usein.
- Hei. - Hei.
Bourbonia.
- Eikä. - Mitä?
Kun tilaat bourbonia, olet ihastunut johonkuhun.
Tiedät, että seurustelen.
San Franciscossa tuo voi tarkoittaa mitä vain.
Sinä oletkin lutka. Minä olen uskollinen.
En sano mitään.
- En. - Se olisi eka kerta.
Niin.
- Hänkö? - Mitä? Ei.
- Hän on uusi. - Seksikäs.
Seksikäs.
- Voi jukra. - Ei se mitään ole.
Eikö?
Sinähän punastut.
Luulin että nukut.
Niin minäkin luulin.
Et tehnyt sitä kuvausta.
Katselit sen tytön kuvia.
- Mitä sitten? - Sivusto ei ollut sinun.
Kuvia katsellaan. Minulla ei olisi muuten töitä.
Se tyttö on vielä lapsi.
Tämä on minun työtäni.
Hoksaatko sen vasta nyt kahdeksan vuoden jälkeen?
- Onko valmista? - Hetki vielä.
Odotamme meikkausta.
Onko valmista?
- Meikki valmis. - Kiitos.
Hyvä.
- Aloitetaanko laajasta? - Hieman lähemmäs.
Puolikuvasta?
Vielä vähän lähemmäs.
- Tuo on hyvä. - Selvä.
- Hei. - Hei.
Oletpa sinä kaunis.
- Mikä nimesi on? - Vicki.
Miten kauan olet ollut naimisissa?
Lukiosta lähtien.
Olitte nuoruuden rakastavaisia.
Paneeko miehesi sinua yhä kovaa?
Hän ei ole niin villi.
Harmi. Sinä olet seksikäs.
Näytä, mitä puuhailet, kun miehesi ei ole paikalla.
Anteeksi. Odottakaa vähän.
Onko kaikki hyvin?
Rakas tyttökulta!
- Äiti. - Hän palasi vihdoinkin.
En tiennyt, että tulet tänä viikonloppuna.
Ei hätää, sillä tämä ihana herrasmies
on tarjonnut olutta ja kertonut hauskan tarinan.
- En voi toistaa sitä. - Hyvä.
Hienoa.
- Missä Andrew on? - Kirjakaupassa.
- Hän tekee torstain iltavuoron. - En tiennyt.
- Tervehdi sisartasi. JoJo! - Jo.
Jo.
Oletko pynttäytynyt treffejä varten?
Se mies sulattaisi jäätelöautonkin.
Ei. Kokeilin vain syksyn muotia.
Etkö lue Cosmoa?
- Minä luen. - Tiedän.
Haluan tavata sen miehen.
Hän on lakimies, Phyllis.
Teen hänestä homon, kun Angelina ei huomaa.
Miehet vaikuttavat aina ihanilta.
Siistiydy
ja käske lakimiehesi esitellä kaupunkia äidille.
- Emme aikoneet tehdä mitään. - Tee se.
Me puhumme sinusta vielä.
Haluan pitää lystiä.
Vitsikästä.
Oletko kunnossa?
Kylläpä täällä udellaan.
Voinko auttaa?
Haluatko kahvia, vettä tai särkylääkettä?
En. Onko jokin hätänä? Käykö tämä kalliiksi?
Saat 10 minuuttia.
Milloin poikakaverisi tulee?
En tiedä. Hänen piti tulla.
Mies, joka ei ilmesty, ei ole yllätys.
Siksi he ovat miehiä.
Hänellä oli töitä. Hän tulee varmasti pian.
Me joudamme odotella.
Soitan hänelle
ja kysyn, missä hän on.
Tyttörukka.
Miten tyttöni pärjää, Paco?
Hän on kaupungin suosituin tyttö.
Kunnianhimoinen, kuten äitinsä.
Tämä kaupunki on hänelle kohta liian pieni.
- Hän on herttainen. - Pidätkö hänestä huolta?
- Ilman muuta. - Hyvä on.
Hänellä on viime hetken töitä.
Ai niinkö?
Juttu menee tällä viikolla oikeuteen.
Heidän täytyy saada tuomioistuimelta jokin hyväksyntä.
En tiedä, mitä se tarkoittaa.
Hän tekee paljon töitä.
Ei. En ota lisää.
Etkö?
Tiedän, milloin se sopii. Join jo teillä ja...
Pidätkö hänestä?
- Huomaako sen? - Onko hän kiltti?
On.
On hän.
Muistatko Patty-tädin?
Hän teki autoliikkeessä myöhään töitä.
Miksi puhut siitä?
Kukaan ei ihmetellyt,
miksi vastaanottoapulainen teki myöhään töitä.
Et ole tavannut Francesia.
Se tuli vain mieleen.
Hän viipyy töissä, ja epäilet häntä narkkariksi.
Patty ei soittanut ensin.
Me odottelimme häntä baarissa.
Aika kului, ja tajusimme, ettei Patty ollut tullut.
Kännyköitä ei ollut vielä. Kävimme soittamassa.
Hän oli myöhään töissä.
Addiktit eivät soita itse ensin.
Heitä pitää muistuttaa, jotta he valehtelevat.
Luulet kaikkia yhtä kieroutuneiksi kuin meitä.
- Tilaatteko? - Kyllä.
- Sudennälkä. - Niin.
Lihamureke on kuulemma hyvää.
Otan... 17 dollarin lihamurekkeen.
- Onpa fiiniä. - Ruoka on täällä hyvää.
- Kiitos ruoasta, enkelini. - Ei kestä.
Ikävää, ettei hän tullut.
- Hänellä on nimi. - Kaikilla on.
Kaikilla on.
Minä tiedän kaikki mokat, koska olen tehnyt ne itse.
Hän kehuu sinua ja saa olosi tuntumaan erityiseltä.
Hän pahoittelee mokiaan.
Pidä pää kylmänä, sillä kun hän sanoo
"minä pidän sinusta huolta",
silloin hän tuottaa pahan pettymyksen.
Tuo ei pidä paikkaansa.
Pitää ja pitää.
Olisitpa valinnut Andrew'n.
Hän olisi kohdellut sinua hyvin.
Pojat ja tytöt voivat olla ystäviä.
Ei minun elinaikanani.
Minä käväisen tuolla.
En viivy kauan.
- Et aikonut juoda. - Ei siitä haittaakaan ole.
Hyvä on.
- Kivaa että tulitte. - Samoin.
Minulla oli ikävä.
Minulla oli sinua ikävä.
Tyttöni.
Mikä JoJoa vaivaa? Eikö hän enää puhu?
Ei.
- Mitä? - Meillä on ollut vaikeaa.
Po ei ole enää paikalla. JoJolla on huono olo.
Miten niin huono olo?
En tiennyt, pitäisikö kertoa...
En halunnut pilata käyntiä.
Totta kai sinun pitää kertoa.
Totta kai sinä kerrot.
Hän ei ole voinut hyvin. Hänen mahansa...
Hänen vointinsa vaihtelee.
Kaupunginsairaala ei hoida ketään ilman vakuutusta.
Tarvitsetko rahaa?
Kerro, jos tarvitset.
Minä voin auttaa.
Olen sinusta ylpeä.
Luulin, että asiasi menevät pieleen.
Mutta siitä on puoli vuotta.
Pärjäät hienosti.
Mitä hän vain tarvitsee.
Hankin JoJolle aivan kaiken.
Älä kerro hänelle, että kerroin.
- Hei. - Myöhästyin meikistä.
Aikataulu on pielessä.
Hei, Cherry.
Ei hätää. Sinua odotetaan.
Olet kuvausten tärkein juttu.
Nimeni on Angelina.
Angelina. Nähdään kohta.
Joo, nähdään.
Kolme tyttöä.
Hyvä että tulit.
Juttelemme livekuvauksista.
Mietimme, hyväksyvätkö agentuurit päivätaksan.
Mukana on paljon improvisaatiota.
Sitä on vaikea myydä.
Laskevatko tytöt muka suihinotot?
He tekevät vain palkkansa verran.
Miten piruntusinalle on käynyt?
Niin.
- Mitä sille on tapahtunut? - En tiedä.
Hei.
Mitä sinä täällä teet?
Haluan pyytää illallista anteeksi.
Et niin paljon, että olisit tullut paikalle.
Odota.
Kukkia.
Äiti ei usko sinua olevankaan.
Olen olemassa.
Minun pitää mennä. Soittelen.
Lupaatko?
Lupaan.
- Lupaa. - Minä lupaan.
Mene.
Hei.
Mitä sinä teet?
Me lähdemme. Meillä on pitkä matka edessä.
Varaan JoJolle ajan.
Luulin, että jäätte viikonlopuksi.
Kävimme ulkona, kun olit töissä.
Töissä, joista et kerro mitään.
Minähän kerroin.
Teet toimistohommia kirjanpitäjällä.
Pukeudut hassusti ja tienaat hyvin.
- Äiti. - Tämä paikka ei sovi meille.
Tämä sopii ikäisillesi.
Ei minun eikä JoJon ikäisille.
Minulla ei ole vatsavaivoja.
Mitä?
Minun mahaani ei leikata.
Voi luoja.
Jo...
Anna anteeksi.
- Ei se haittaa. - Anteeksi.
Minäkin lähden kohta kotoa.
Käy koulu ensin loppuun.
Sinä et käynyt.
Hyvä on.
Selvä.
- Ota yöpukuni, Jo. - Äiti.
- Äiti! - Mitä?
Etkö aikonut kertoa lähdöstänne?
Olemme siis samanlaisia.
- Mennään, Jo. - Äiti!
Pane ovi kiinni.
- Niin minustakin. - Kyllä.
- Kyllä. Hei. - Hei.
Tunnet Margaretin.
Yövyn hotelleissa niin usein, etten tiedä, keitä tunnen.
Yksi malleista ei tullut töihin,
joten kuvaukset venyivät.
- Oletko valokuvaaja? - Olen elokuvaohjaaja.
- Mitä elokuvia? - Aikuisten elokuvia.
Kävitkö vaihtamassa vaatteet, vai menitkö töihin noin?
Kävin vaihtamassa vaatteet.
Kiinnostavaa. Onko se samanlaista kuin muiden elokuvien teko?
- Ei ole. - Eikä kiinnostavaa.
Haen viiniä ennen kuin ilmainen tarjonta lopetetaan.
- Haluatteko jotain? - Ei kiitos.
Sinun piti sanoa se.
Hän kysyi.
Ja me teeskentelemme,
ettei tästä ole puhuttu jo 500 kertaa.
Mitä täällä juhlitaan?
Vuosineljännesraportteja. Tiimini palkitaan.
Olin ennen tiimissäsi.
Siitä on kauan.
Et välitä työstäni.
Kukaan ei välitä siitä.
Mutta on jaloa käskeä tyttöjä riisuutumaan,
jotta vanhat äijät voivat vetää käteen.
Myyn mieluummin koteja, joihin ihmisillä ei ole varaa.
Mikä sinua vaivaa?
- Inhoan näitä ihmisiä. - Sitten inhoat minua.
Miksi kutsuit minut?
Olet tyttöystäväni. Tämä on tapana.
Oikeassa maailmassa tehdään näin.
Se on sopimus.
En tehnyt sopimusta.
En halua muistuttaa vanhempiani.
Olet kuin Peter Pan.
Sinä et halua kasvaa aikuiseksi.
- Olen pahoillani. - Etkä ole.
Et ole pahoillasi.
Haluat olla. Kohta olet pahoillasi.
Joo.
Ei, älä.
Polvillesi.
Alas.
Lopeta.
Anna se.
Näen koko maailmasi, ja se on helvetin pieni.
Minä rakastin sinua.
Dyke March alkaa täältä lauantaina.
Se on kuin lesbojen meri.
Kuulostaa kauniilta.
Tule seuraksi.
Se olisi erilaista.
Olet turvassa. Et ole heidän tyyppiään.
Olisitpa nähnyt sen illan.
Pacon kanssa. Minua ajettiin takaa.
He halusivat palan Andrew'ta.
- Olin suosittu. - Palan Andrew'ta.
- Odota. En pysy mukana. - Tule.
Sinulla on pitkät jalat.
Onpa kaunista.
Tämä on maailman kaunein kaupunki.
Niin.
Näetkö tuon rakennuksen?
Sillan oikealla puolella.
- Tuonko? - Ei. Oikealla.
Tuo korkea.
Hän asuu siellä.
Eikä.
- Voi helvetti. Vau. - Se on mieletön asunto.
Se paskiainen.
Olisitpa nähnyt.
Hän seisoi aamulla sängyn luona puvunpaita päällään.
Ei housuja, paita vain.
Hän jauhoi kahvipapuja käsikäyttöisellä myllyllä
ainakin 10 minuuttia.
Hän toi vähän ajan päästä
parasta kahvia, mitä olen ikinä juonut.
Ei oikein...
Olen harkinnut miesten kanssa kuvaamista.
Miksi?
En ole kokeillut sitä.
Sillä tienaa enemmän.
Tarvitsetko rahaa?
Tarjoatko osaa kirjakaupan palkastasi?
Tiedän, että se on iso askel.
Olen esiintynyt mimmien kanssa,
joten ei se nyt niin erilaista ole.
Se on erilaista miesten kanssa.
Miehen luola.
Minusta sinun ei kannata tehdä sitä.
- Mitä saa olla? - Erikoinen.
Kaksi taalaa.
Oletko Rafin ystävä?
Kenen?
Rafin.
Mitä hän sinulle tekee?
Ei mitään.
Miksi etsit häntä, jos hän ei tee mitään?
En tunne sen nimistä. En lähellekään.
- Anteeksi, että vaivasin. - Et vaivannut.
Dollari pöytään, niin pelataan.
Ehkä minäkin etsin jotakuta.
- Tuo etsii Rafia. - Unohda Rafi.
- Unohda se paska. - Selvä.
Voin hankkia kamaa.
Pieni pussi vain.
Vähänkö vain?
- Hyvä on. - Seteliä pöytään.
Painu muualle. Etsi jotakuta muuta!
Hei.
Tykkäätkö imeä munaa, Cherry?
- Hei. - Hei.
Mitä tapahtui?
Olkaa hyvä!
Nain sinulta aivot pellolle.
Särkylääkettä?
En halua.
Pelkäätkö vartijaa? Hän ei välitä.
En tarvitse kamaa, kun olen sinun kanssasi.
Miksi teet sitä hommaa?
Se on työtäni.
Ehkä kannattaisi etsiä toinen työ.
Ehkä sinun kannattaisi maalata.
Se ei ole...
Tai ehkä.
Miksi olet aina kamoissa?
En tiedä.
Se tuntuu hyvältä.
Nai minua!
Miten voin panna sinua,
kun sinua pani äskettäin
viisi miestä?
Mistä keksit ne viisi miestä?
Oliko niitä neljä?
- Vai kuusi? - Yksi vain.
Hyvä on.
Kaikki testataan.
- Onko tyttökaverisi testattu? - Sinä olet ainoa.
Minulla ei ole muita. Olet ainoa.
En makaa muiden kanssa.
Sinun työsi on ällöttävää.
Se, mitä sinä teet, on ällöttävää.
Hyvä on.
Niinkö?
Sinä ällötät minua.
- En tiedä, mitä sanoa. - Niin.
Se on vitun vastenmielistä. Vitun vastenmielistä!
Odottakaa. Siirry taakse, Terra.
Haluan koko kropan mukaan.
Onko kaikki hyvin?
Olkaa hyvä!
Teet sitä muka rahasta. Sekö ero sillä on?
Niinkö oikeutat sen?
Nyt on orgasmin vuoro, Chuck.
Luulin, että tämä kehittyy.
Tämä ei kehity mihinkään.
Hyvä.
Vie minut kotiin.
Se oli seksikästä. Hyvä.
Kiitos.
- Kiitos. - Hienoa.
Upeaa taas kerran.
- Kiitos. Se oli hauskaa. - Olit upea.
- Se tuntui hyvältä. - Tosi hyvä.
- Niinkö? - Niin.
Kiitos.
Varo!
Onneksi törmäsitte pylvääseen,
ettekä lapsia täynnä olevaan autoon.
Oletko kunnossa?
Olen. Minulle ei tapahtunut mitään.
Niin. Kamusi ei näyttänyt hyvältä.
Hän sanoi jotakin ajokorttinsa varastamisesta.
Tiedätkö siitä?
Löysimme varkaan.
Jos et ole syyllinen, miksi olet märkä?
Nuole se pois.
Pääset helpolla, jos pärjäät hyvin.
Tai ehkä joudut häkkiin.
Mitä helvettiä?
Vedätkö sinä käteen?
- En. - Etkö?
Hyvä on.
Ei.
Minne sinä menet?
En voi nukkua samassa sängyssä.
En tunne sinua...
Tunnet minut parhaiten.
Älä.
Mitä vittua?
Sano, jos sinulla on jotain sanottavaa.
Mitä?
Pitääkö minun istua täällä, kun tapailet muita?
Olen ulkomaalainen, joka hoitaa kotiaskareitasi
ja piristää sinua.
Ei ole totta.
- Onpas. - Ei ole.
- On vitussa. - Ei.
- Kohtelet minua kuin lemmikkiä! - En!
Olen kuin lemmikkisi.
- Et ole. - Anteeksi.
Älä nyt. Mitä sinä teet?
- Minne sinä menet? - Lopeta!
Odotan sinua aina kotiin, jotta saamme olla yhdessä.
Ja annat minulle vain murusia.
- Kuin et olisi paikalla. - Olen minä.
Et vain tajua, ettei odottamaasi tyttöä
ole oikeasti olemassa.
Se en ole minä!
- Miksi? - Mitä?
Miksi minä olen ainoa, joka ei saa nähdä sinua alasti?
Miksi?
Rakastatko minua?
Rakastatko sinä minua?
Mutta vedät silti käteen jonkun muun avulla.
- Hei. - Hei.
- Otan samanlaisen ja paukun. - Selvä.
Poikakaverini sanoi niin.
"Otan samanlaisen ja viskin."
Pidin häntä tosi makeana.
Hän oli sitä silloin.
En yleensä juo.
Kiitos.
Taidan olla huono ihminen.
Etkä ole.
Olet kaunis ihminen.
Sain äidiltä eilen kirjeen.
Olen tuottanut hänelle pettymyksen.
- Kirjoititko takaisin? - En.
Kirjoitan vielä. En vain tiedä, mitä sanon.
Vanhempani tuomitsevat minut esiaviollisen seksin takia.
Serkkuni aloitti työt pesulassa 19-vuotiaana.
Heti koulun jälkeen.
Kukaan ei ihmetellyt sitä.
Hän teki tylsiä juttuja.
Siellä oli kamala käydä.
Hän, hänen pomonsa, eikä ylenemisen mahdollisuuksia.
Sitten hän meni naimisiin.
- Jättikö hän työt? - Ei. Heillä ei ole rahaa.
Hänellä on poika,
joka pelaa baseballia ja käy koulua.
Serkkuni on yhä töissä. Jo 12 vuotta.
15 dollarin tuntipalkka.
- Onko hän onnellinen? - En tiedä.
En usko.
Mikä ihmeen tarina tuo oli?
Tositarina.
Kamala tarina.
Niin, minä...
Yritän pärjätä omillani.
Niin.
Tarvitsen yösijan vähäksi aikaa.
Tule tänne.
- Huomenta, kaunokainen. - Huomenta.
- Mikä on olo? - Hyvä.
Näytät pirteältä.
Kuvaan tänään uutta tyttöä.
Se onnistuu varmasti. Hän on hyvä.
Mitä luet?
Laitetaan parvekkeelle yrttejä. Se olisi kivaa.
Basilikaa ja rosmariinia.
Kuulostaa hyvältä.
Tämä on ihanaa.
Sain sen torilta.
Tule joskus mukaan. Siellä on kivaa.
Sinä osaat valita paljon paremmat hedelmät.
- Tosi hyviä. - Totta.
Nämä ovat hyviä.
Mitä aiot tehdä?
Tulen myöhemmin.
- Selvä. - Puoli kolmelta.
- Kuvaan myöhemmin. - Hyvä.
- Minun pitää mennä. - Selvä.
Nähdään.
Miksi haluat pornotähdeksi, Evany?
Tykkään tehdä sitä muutenkin.
- Mitä? - Seksiä.
Tykkäätkö panoista?
Tykkäätkö kalusta sisälläsi?
Tykkään.
- Tykkäätkö, jos joku katselee? - Joskus.
Onko joku katsellut masturbointiasi?
Poikakaverini vain.
Miksi vain hän saa nauttia siitä?
Esiinny meille, kuten esiinnyt poikakaverillesi.
Kiihota meitä.
Poikki.
- Se oli hienoa. Kiitos. - Kiitos.
Pärjäsinkö hyvin?
Olit täydellinen.